跳到主要内容

面向厂商

把您的品牌带进乌兹别克斯坦

从注册到药店货架,整条链条由我们承担。我们需要您提供的是产品和相关文件。

我们承担的工作

产品注册

取得卫生部证书。申报、实验室检测与国家规费由我们承担。

进口与清关

运输单证、清关手续与关税。您只需交付到工厂交货点。

仓储

温控仓储;产品有需要时提供独立冷链。

分销

连锁药店、区域分销商与电商平台渠道。

市场推广

年度营销预算、药师培训与货架物料。

报告

按季度提供销售、库存与市场反馈报告。

合作模式

两种模式下产品都以我方名义注册。区别在于市场权利以及随之而来的义务。

独家分销

市场渠道
仅通过我们
平行进口
无
销售计划
年度,双方约定
营销预算
作出承诺
价格管控
完全

官方分销

市场渠道
可能有其他分销商
平行进口
可能出现
销售计划
另行约定
营销预算
可选
价格管控
部分

时间安排

以上为常见时长,会因产品类别和文件完整程度而变化。

  1. 1–2 周

    初步评估

    我们审阅文件、确定产品类别并评估市场机会。

  2. 2–4 周

    签订协议

    就合作模式、区域和销售计划达成一致。

  3. 3–6 个月

    产品注册

    取得卫生部证书。耗时最长的阶段,也最受文件质量影响。

  4. 4–8 周

    首次发货

    发运、清关与入库。

  5. 持续

    分销

    向连锁药店铺货,并提供销售报告。

我们需要您提供什么

以上材料足以完成初步评估。其余文件在协议签署后再行索取。

  • 产品技术文件(成分、用量、生产工艺)
  • GMP 证书或同等资质
  • 分析证书与样品批检测报告
  • 自由销售证明
  • 产品样品
  • 商标权属证明
  • 包装设计稿与标签信息

资质与许可

任何一份文件的扫描件均可应要求提供。

卫生部注册证

卫生部

按 SKU 逐项签发

GMP 证书

生产工厂

生产标准

ISO 22000

生产工厂

食品安全管理体系

批发经营许可证

乌兹别克斯坦共和国

批次检测报告

认可实验室

随每批货附送

常见问题

注册费用由谁承担?

由我们承担。在独家协议下这是我们的承诺;官方分销模式下费用分担另行商议。

证书以谁的名义签发?

以我方名义——按乌兹别克斯坦法律,证书由进口商持有。协议终止时如何移交,会在合同中单独约定。

标签需要翻译吗?

需要,乌兹别克语和俄语标签是强制要求。翻译与设计由我们完成,最终确认由您决定。

首批发货量有要求吗?

首批数量按产品类别商定,通常是拼柜而非整柜。

多久可以开始销售?

注册完成后,产品通常在两到三个月内上架。

你们用哪些语言工作?

英语、俄语和乌兹别克语。合同以英语和乌兹别克语一式两份签署。

把您的方案发给我们

告诉我们产品类别以及文件准备到哪一步。我们会回复我们的产品组合、分销覆盖以及贵类别的注册时间表。

发送代理意向